Some key bookmarks for the future:

• Talking with a REST-based database here.
• Walking through talking to APIs here.

How to do interesting UR/analytics things:

• Framer with Hotjar here.
• Framer with lookback here.
• Framer with GA here.

Unrelated but useful article by Forrester here on AI and creativity.