Differences: The Challenge and The Opportunity

Working across different interests and disciplines makes intra-org translators vital for any kinds of bridging work. The unfortunate fact of translation, however, is that it is costly in time — not to forget that a lot can get lost in translation, too. And unifying languages only makes it all too easy to lose important differences and subtleties.